Willkommen in de.comp.office-pakete.staroffice.ALL

Home → docs-FAQ

Zusammenfassung

Dies ist die FAQ der Hierarchie de.comp.office-pakete.staroffice.ALL. Sie soll dir eine Orientierung bei der Benutzung der Gruppen geben, Hinweise zu StarOffice und OpenOffice.org geben und Antworten zu einigen Fragen geben, die häufig bei der Benutzung dieser Office-Pakete auftreten können.

Übersicht

Wir im Usenet
StarOffice und OpenOffice.org
Häufige Fragen zu einzelnen oder mehreren Modulen

1 Wir im Usenet

1.1 Worum geht es in den Gruppen?

Gegenstand dieser Gruppen sind alle Themen, die mit den Office-Paketen StarOffice (SO) und OpenOffice.org (OOo) zu tun haben.

Sie teilen sich wie folgt auf die einzelnen Gruppen auf:

Textverarbeitung (Modul Writer) und Formeln (Modul Math): de.comp.office-pakete.staroffice.writer
Alle übrigen Themen bzw. Module: de.comp.office-pakete.staroffice.misc

1.2 Wie lauten die Chartas der Gruppen?

de.comp.office-pakete.staroffice.writer: Gegenstand dieser Gruppe ist die Arbeit mit den Modulen Writer und Math aus den Office-Paketen StarOffice und OpenOffice.org.
Veröffentlichungen von selbst erstellten Vorlagen und Makros sind ausdrücklich erwünscht, Attachments und Binaries sind jedoch wie in allen Diskussionsgruppen unbedingt zu vermeiden. Stattdessen ist eine Bezugs-URL für die Dateien anzugeben.
de.comp.office-pakete.staroffice.misc: Gegenstand dieser Gruppe sind alle StarOffice- und OpenOffice.org-Themen, die in keine andere Gruppe der Hierarchie gehören. Insbesondere geht es hier um die Arbeit mit all jenen Modulen, für die es keine Spezialgruppe gibt.
Veröffentlichungen von selbst erstellten Vorlagen und Makros sind ausdrücklich erwünscht, Attachments und Binaries sind jedoch wie in allen Diskussionsgruppen unbedingt zu vermeiden. Stattdessen ist eine Bezugs-URL für die Dateien anzugeben.

1.3 Was sollte vor dem Posten einer Frage beachtet werden?

Es wird aus einsichtlichen Gründen allgemein vorausgesetzt, dass du dich zuerst selbst um eine Lösung deines Problems bemühst, bevor du deine Frage in der Gruppe stellst:

Konsultiere die Hilfefunktion (OLH).
Suche in der FAQ nach einer Lösung.
Suche im OpenOffice.org-Wiki nach einer Lösung unter http://www.ooowiki.de/.
Suche im Archiv der Newsgroups nach einer Lösung unter http://groups.google.de/.

Die Chancen auf eine schnelle und hilfreiche Antwort steigen um so mehr, je präziser deine Frage ist. Bitte benenne dein Problem möglichst genau und bemühe dich vor allem um eine gut nachvollziehbare Schilderung:

Gib in allen deinen Fragen dein Betriebssystem, das Programm (SO oder OOo) und die Version an, auf die du dich beziehst.
Verwende ein möglichst aussagekräftiges Subject (Betreff), da manche Teilnehmer die einzelnen Artikel nur sehr selektiv lesen.
Solltest du mehrere Fragen haben, so stelle sie bitte einzeln in einem jeweils eigenen Posting.
Wenn für deine Frage eine ausführliche Beschreibung nötig ist, dann fasse bitte zu Beginn dein Anliegen kurz zusammen, sodass jeder Leser entscheiden kann, ob er möglicherweise eine Antwort zu deinem Problem weiß und deshalb weiter lesen will.

StarOffice, OpenOffice.org und die anderen:

Beziehe dich bitte nicht ausschließlich auf Office-Programme anderer Hersteller, diese haben eigene Gruppen. Es ist auch möglich, dass nur wenige Leser hier diese anderen Programme überhaupt kennen, denn sie benutzen StarOffice oder OpenOffice.org.
Dass irgendein Programm eine bestimmte Funktionalität unter einem bestimmten Menüpunkt anbietet, ist allein noch kein Grund dafür, dass dies in SO/OOo auch so sein müsste. Bitte verzichte deshalb auf Bemerkungen der Art "im Programm XY funktioniert das aber so".
Bitte verzichte auch auf Ankündigungen der Art "sonst benutze ich XY", niemand wird dich davon abhalten.
Bitte frage außerdem auch nicht einen der Teilnehmer der Gruppe oder einen der Autoren der FAQ per Mail, man wird dir nicht antworten.

Natürlich solltest du auch immer die Regeln der Netiquette (s.u.) beachten.

1.4 Was sollte vor dem Posten einer Antwort beachtet werden?

Bei jedem Antwort-Posting sollte immer die unmittelbare Problemlösung im Vordergrund stehen:

Bemühe dich, das Anliegen des Vorposters wohlwollend zu interpretieren. Wenn er eine Frage stellt, hat er in der Regel immer ein Problem, das er zunächst gelöst sehen möchte.
Mache immer einen konstruktiven Vorschlag zur Problemlösung oder frage sachlich nach den Punkten, die für eine Problemlösung noch geklärt werden müssen. Im Zweifel ist es besser, gar nicht selbst zu antworten, als unsachlich oder ohne Problembezug zu antworten.
Wurde die Frage in der falschen Gruppe gestellt, so setze ein Follow-Up in die richtige Gruppe bzw. antworte in einem Crosspost.
Anmerkungen zur Form des Postings sollten nie allein, sondern immer erst nach einem Ansatz zur Lösung des Problems gemacht werden. Dann ist die Wahrscheinlichkeit am größten, dass man dir auch zuhört.

Die FAQ und das Wiki sollen dir helfen, einfache Fragen schnell und bequem zu beantworten, damit du dich auf kompliziertere Fragen konzentrieren kannst:

Ist das Problem in der OLH beschrieben, so nenne den entsprechenden Suchbegriff.
Wurde das Problem bereits einmal in der Gruppe diskutiert, so nenne die entsprechende MID oder den Link auf den Artikel bei Google.
Gibt es zu dem Problem einen Artikel im Wiki, so nenne den Link zu diesem Artikel.

Jeder kann dazu beitragen, dass neue Leser vermeidbare Fragen gar nicht erst stellen müssen:

Nimm den Link zum Wiki in deine Signature auf.
Stelle deine besten Tipps, Tricks, Anleitungen und Vorlagen oder was du in der FAQ vermisst (mit Lösung) in das OpenOffice.org-Wiki unter http://www.ooowiki.de/.

1.5 Was soll das mit der Netiquette?

Unter dem Begriff "Netiquette" fasst man die im de.*-Usenet als allgemein üblich - und damit als "höflich" - angesehenen Verhaltensweisen zusammen. Eine Einführung zu diesem Thema wird regelmäßig in der Gruppe de.newusers.infos gepostet und ist außerdem im WWW zu finden unter http://www.kirchwitz.de/~amk/dni/netiquette.

Als besonders störend wird allgemein angesehen:

fehlender Real-Name (dein vollständiger bürgerlicher Name im Absender-Feld),
ge- oder verfälschte Mail-Adresse als Absender,
Attachments (Anhänge) aller Art,
Postings im HTML-Format,
Überschreiten einer Zeilenlänge von etwa 74-78 Zeichen,
TOFU-Postings (s.u.),
Off-topic-Postings, d.h. Postings in eine dafür thematisch nicht passende Gruppe.

In diesen Fällen musst du damit rechnen, dass der Artikel bzw. deine Frage möglicherweise nicht oder nur von sehr wenigen Leuten gelesen wird. Das gleiche gilt für den Fall, dass Grammatik, Rechtschreibung und Groß-/Kleinschreibung stark vom Standard abweichen.

Bedenke, dass das Medium Usenet auf freiwilliger gegenseitiger Hilfe beruht, weshalb andere Teilnehmer generell von dir ein Verhalten erwarten, das nicht auffallend negativ von ihrem eigenen abweicht. Weiteres erfährst du in dem Artikel "Warum soll ich mich an die Regeln halten?", der regelmäßig in der Gruppe de.newusers.infos gepostet wird und außerdem im WWW unter der folgenden URL zu finden ist: http://www.kirchwitz.de/~amk/dni/warum-regeln.

1.6 Warum schreibt ihr eure Antworten zwischen meinen Text?

Dies ist die im Usenet übliche Zitierweise (Quoting). Das Gegenteil davon wird mit TOFU (für "Text oben, Fullquote unten") bezeichnet. Falls du deine Beiträge als TOFU verfasst, sind sie schwerer lesbar und haben deshalb möglicherweise auch weniger Resonanz. Anleitungen für die übliche Zitierweise findest du auf

1.7 Was bedeuten AFAIK, IIRC usw.?

Wie "TOFU" sind dies einige der im Usenet sehr beliebten Abkürzungen (Akronyme).

Sammlungen von Akronymen findest du unter

2 StarOffice und OpenOffice.org

2.1 Welches sind die aktuellen Versionen und wo erhalte ich sie?

Die aktuelle Version von StarOffice ist 8, sie kann für die Betriebssysteme Windows, Linux und Solaris im Fachhandel gekauft werden. Für Bildungseinrichtungen gibt es die Möglichkeit eines kostenlosen Bezugs. StarOffice ist die kommerzielle Variante des quellenoffenen OpenOffice.org.

Die aktuelle Version von OpenOffice.org ist 2, sie kann für die Betriebssysteme Windows, Linux, Solaris, FreeBSD und MacOS X (X11) von http://de.openoffice.org/ heruntergeladen werden. Daneben stehen der Quellcode sowie Binär-Pakete für andere UNIX-Betriebssysteme zur Verfügung. OpenOffice.org ist außerdem auf CD-ROM erhältlich, als Beilage zu PC-Zeitschriften zu finden sowie in den meisten Linux-Distributionen enthalten.

2.2 Welche Neuerungen und Verbesserungen gibt es in dieser Version?

Wichtige Neuerungen sind:

Native Installationsprogramme und einfachere Arbeitsplatzinstallation
Native Systemthemaintegration und verbesserte Integration in KDE
Schwebende Werkzeugleisten
XML-Dateiformat OpenDocument (ISO/IEC 26300:2006) als Standard
Import-Filter für WordPerfect, Quattro Pro 6 und MS Word 2
Unterstützung für digitale Signaturen
Zusätzliche Tastaturkürzel, z.B. für das Zuweisen von Absatzvorlagen
Unterstützung für verschachtelte Tabellen im Writer
Neuer Serienbrief-Assistent
Erweiterte Wortzählfunktion
Vollständig integrierte deutschsprachige Rechtschreibhilfe (OOo ab Version 2.0.2)
Erweiterter PDF-Export
Erweiterter HTML-Export nach XHTML 1 Strict
Integrierter LaTeX-Export (OOo ab Version 2.0.4)
Mehr Diashow-Übergänge und Animationseffekte in Impress
Mehrbildschirm-Modus in Impress (OOo ab Version 2.1.0)
Neue Datenbankapplikation mit eigenständiger Datenbank
Auf 65536 erhöhtes Zeilenlimit in Calc
Import von Passwort-geschützten MS-Office-Dokumenten

Eine ausführliche Liste ist verfügbar unter http://de.openoffice.org/doc/featureguide/featureguide_OOo2.html.

2.3 Wo erhalte ich Patches?

Alle Patches für StarOffice können von http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/show.pl?target=patches/xprod-StarOffice&nav=patchpage heruntergeladen werden.

Für OpenOffice.org gibt es keine separaten Patches, hier muss jeweils die neueste Version komplett heruntergeladen und installiert werden.

2.4 Wo kann ich Bugs melden oder Feature Requests absetzen?

Falls du meinst eine Fehlfunktion ("Bug") in OpenOffice.org entdeckt zu haben, kannst du einen Fehlerbericht (in Englisch) verfassen unter http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html.

Dort kannst du auch deine Wünsche für zukünftige Entwicklungen mitteilen ("Feature Request").

2.5 Gibt es einen Viewer/Player?

Es gibt keinen separaten Viewer oder Player von StarOffice bzw. OpenOffice.org. Am einfachsten ist es, OpenOffice.org dafür zu benutzen, ggf. auf einer Live-CD oder einem USB-Stick (OOo Portable). Mehr Möglichkeiten erfährst du unter http://www.ooowiki.de/ViewerPlayer.

2.6 Wo erhalte ich weitere Informationen zu StarOffice und OpenOffice.org?

Allgemeine Informationen zu OpenOffice.org erhältst du auf

http://de.openoffice.org/.

Die Handbücher für StarOffice erhältst du auf

http://docs.sun.com/app/docs/coll/1274.1.

Weitergehende Informationen, Anleitungen (How-Tos), fertige Vorlagen und Makros für StarOffice und OpenOffice.org erhältst du u.a. auf

sowie im StarOffice-/ OpenOffice.org-Wiki unter

http://www.ooowiki.de/.

3 Häufige Fragen zu einzelnen oder mehreren Modulen

3.1 Wie kann man auf bestimmten Seiten die Kopfzeile ausschalten oder einzelne Querseiten einfügen?

Verwende unterschiedliche Seitenvorlagen, die du im Stylist (Fenster Formatvorlagen) definieren bzw. anpassen kannst. Mit Einfügen → Manueller Umbruch → Seitenumbruch kannst du dann eine neue Seite anfangen und dabei diese Vorlage auswählen.

Weiteres unter http://www.ooowiki.de/SeitenVorlagen.

3.2 Wie kann man mitten im Dokument mit einer neuen Seitennummer beginnen?

Wähle im Menü Einfügen → Manueller Umbruch… Seitenumbruch und eine andere Vorlage sowie zusätzlich Seitennummer ändern.

Weiteres unter http://www.ooowiki.de/SeitenNummerierung.

3.3 Wie lässt sich die Dokumentvorlage ändern, die beim Erzeugen eines neuen Dokuments verwendet wird?

Im Vorlagen-Katalog (Datei → Dokumentvorlage → Verwalten) muss eine beliebige – auch selbst erstellte – Dokumentvorlage als Standardvorlage definiert werden.

Weiteres unter http://www.ooowiki.de/StandardVorlagen.

3.4 Warum wird für die Kapitelnummerierung nicht die Nummerierung benutzt, die ich eingestellt habe?

Die Kapitelnummerierung darf nicht mit Nummerierungsvorlagen (Listenformatvorlagen) verwechselt werden: Die Einstellungen für die Kapitelnummerierung erfolgen ausschließlich im Eingabefenster Extras → Kapitelnummerierung.

Weiteres unter http://www.ooowiki.de/KapitelNummerierung.

3.5 Wo kann man Automatismen abstellen?

Automatische Wortergänzungen und Formatierungen, wie z.B. das Erkennen einer URL oder das Korrigieren mehrerer Großbuchstaben, werden unter Extras → AutoKorrektur/AutoFormat eingestellt.

Weiteres unter http://www.ooowiki.de/AutomatismenAbschalten.

3.6 Wie kann ich MS-Office-Makros importieren?

StarOffice/ OpenOffice.org kann MS-Office-Makros zwar laden und auch wieder unverändert speichern, wegen grundsätzlicher Unterschiede der Makro-Sprachen jedoch nicht ausführen. Makros, die für MS-Office geschrieben wurden, müssen für SO/OOo neu geschrieben werden.

Informationen zur Makro-Sprache von SO/OOo (API) findest du unter http://www.ooowiki.de/StarBasic.

Weiterhin viel Erfolg bei der Arbeit mit StarOffice oder OpenOffice.org!

Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts.